Wednesday, December 07, 2005

Deep n'Soul Project @ Perfumaria Bar (Review)

Era sem dúvida uma ocasião especial. A Perfumaria, uma das casas mais antigas de Portugal fazia 25 anos e a data foi comemorada com pompa e circunstância. O nosso trabalho era providenciar a música. Perante uma casa completamente lotada, com faixas etárias completamente diversas a festa durou até perto das 4 da madrugada. Foi uma noite inesquecível para todos os que se deslocaram a este espaço tão carismático. Quanto a nós, ficou a promessa de voltarmos. Deixamos aqui algumas fotografias. Afinal, não é todos os dias que temos o previlégio de fazer o aniversário de uma casa tão antiga.
---------
It was a very special night. Perfumaria Bar, one of the oldest of Portugal was celebrating 25 years of existence, and the Deep n'Soul Project was in charge of the music. The Bar was completely full, with very different ages among the costumers but the party lasted untill 4 in the morning. It was an unforgetable night for everyone that went to one of the most carismathic bars in Portugal. As for us, a return was promissed. We leave here some photos for all the regular customers that couldnt make it. After all, its not everyday that we can celebrate the birthday of such an old bar.